Je peux vous faire des traductions de mot ou de phrase en japonais, vous n'avez cas me le demander et je traduirai (il peut arriver que je ne puisse traduire).
Sachant que: les traduction peuvent se faire du français>en japonais, mais aussi, du japonais>en français. Alors n'hésitez pas, je peux même vous traduire votre prénom ^^
ps: regardez bien ou est placé le " = " il vous informera si la demande de traduction est d'origine fr ou jp (ex: Elfe = せんにゅ (sennyu), le égale est du coté fr donc la traduction est du mot fr)
ZIBOOS ! ! !
___________________________________________________________________________~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Prénoms:
8888●8
Audrey = おどり(Odori)
Aurore = おろる (Ororu)
Charlotte = さ ろ と (Sa-roto)
Christine = くりすていいん (Kurisuteiin)
Claudia = くるうで いあ (Kuruudeia)
Constance = こんすたんす (Konsutansu)
Doriane = どりあんえ (Doriane)
Flavie = ふらび (Furabi)
Ingrid = いんぐるつど (Ingurutsudo)
Jacqueline = じゃくりん (Jakurin)
Maëva = マエバ (Maeba)
Mari = まりい (Marii)
Marine = まりいん (Mariin)
Samantha = さまんさ (Samansa)
___________________________________________________________________________~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Mots:
8888●8
adorable, aimer beaucoup = 大好き (daisuki)
Aimer, adorer = 好き (suki)
Aimer, passion = 恋 (koi)
Ange = てんし (tenshi)
Ange gardien = 守り神 (kami tenshi) (ps: pas sur de la traduction...)
Aurore = よあけ (yoake)
Cerise = チェリー(cherry)
Claire de lune = げっこう (gekkou)
Crépuscule = ひぐれ (higure)
Halloween = あろうひいね (arouhiine)
(ps: je ne suis pas sur que se soit ça...)
Heureux, content = うれしい (ureshii)
Elfe = せんにゅ (sennyu)
Énigme, mystère = みつ (mitsu)
Etoile = ほし (hoshi)
Pleine lune = まんげつ (man'getsu) / めいげつ (meigetsu)
Soleil = たいよう (taiyou)
___________________________________________________________________________~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~~♥†♥~~~~~~~~~¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯
Phrases / Groupes de mots:
8888●8
aimer profondément / aimer par-dessus tout = こよなく愛する (koyonaku aisuru)
Au secours ! = すくい! (sukui ! )
Bienvenue sur... = ようこそうえ... (youkoso ue...) (je ne suis pas sur de cette traduction)
De rien ! = いたしまして ( Itashimashite ! )
être amoureux = 愛する (aisuru)
Merci pour tout = すべてをありがとう( subete woarigatozu)
S'il te plaît = それを好めば (kudasai)
tomber amoureux
= 恋する (koisuru)
Tout avec lui à être ... = すべて をありがとず (Subete Woarigatozu)